Feb 8, 2013

Chinatsu's Haircut

Hajime has been holding steady lately.

He had his hair cut the other day.
Chinatsu, who cut his hair last time, gave him the haircut this time too.

Kumiko had been cutting his hair before, but she was having a hard time returning to America because of visa problems.
But I'm relieved to hear that everything is OK now.
While she was gone, we asked Chinatsu to cut his hair.

They are both very kind, and they give Hajime good haircuts.
Chinatsu, thank you for the latest cut.

(translated by MS)

No comments:

Post a Comment