First of all, I was very surprised that the new caregiver nurse quit with in two days. (Seems to be a family emergency reason.)
So today, another new nurse come home. The new nurse seems nice and cheerful so I’m hoping communication between Hajime works out well.
Today, we got an unexpected present. Lately, I was looking for a triangle pillow for Hajime. My friend Rhea heard that this kind of pillow are sold at Thai so she went to Thai town and found the pillow. She brought it to our home right away. I was very pleased for her diligent care to Hajime.
Hajime tried to use his Xbox controller again with this pillow.
The result was perfect! It was so nice seeing that he could use Xbox controller with his both foot once again.
Translated by HM
はじめ君、頑張ってね。ひそかに応援してます。私は、はじめ君より３０歳ぐらい、年上ですが、ＡＬＳと戦って今年で７年目なんです。とにかく、頑張って。私は、サンフランシスコ近辺に主人と住んでいます。今は、呼吸器（夜寝るとき、日中も時々）と車椅子の生活ですが、サービス犬のガルビンと毎日前向きに頑張ってます。７年前まで、私はスタンフォード大学病院で呼吸関係の専門でRespiratory Care Practitioner (Registered Respiratory Therapist) として患者さんのお世話をしていました。が、現在では、その知識が自分が生きるために使われることになるとは、夢にも思っていませんでした。とにかく、はじめ君まいにち大変でつらいこともあるでしょう。でも、お父様とお母様がいらしゃるし、生きているんだから、その間はお互いに頑張りましょう。足でＸｂｏｘで遊べるなんてすごいね。：）
ReplyDeleteJuriさん、初めまして。コメントの投稿ありがとうございます。Juriさんも重い病いと闘っているんですね。RTだったようで、呼吸器に関しては専門ですもんね、でもなんとも皮肉なものですね。この病いの恐ろしさもしってらっしゃるだけに怖いでしょうね。お心お察しします。がんばりすぎないようにがんばってくださいね。サンフランシスコは寒そうなので、体調には気をつけて下さいね。Hajimeも私たちも応援していますからね。これからも宜しくお願いします。
ReplyDelete